Содержание:
Ответ
Фразеология
Какие сочетания слов называются фразеологизмами?
Это целостное (неделимое) предложение, словосочетание или выражение, выполняющее роль устойчивой по своей структуре словарной единицы.
Простыми словами – это выражения, которые нельзя видоизменять, дополняя другими словами или переводить на другие языки – ничего не получится. Это устойчивые (монолитные) словарные образования.
Примеры
- «С гулькин нос» – это значит: очень мало, недостаточно.
- «Кот наплакал» – значение аналогично гулькиному носу.
- «Жди у моря погоды» – значит: все разрешится само по себе, нужно ждать.
- «Бьешься, как рыба об лед» – стараешься, но ничего не получается.
О чём можно узнать во фразеологическом словаре?
Об истории происхождения и значении различных фразеологизмов. Многие из них стали крылатыми выражениями и используются по настоящее время.
Примеры из истории происхождения
- «Труба дело»
Когда русская печь засорялась, крестьяне понимали, что очистить трубу – трудное дело, поэтому так его и называли.
- «Дело в шляпе»
Гонцы, перевозя послания, прятали их в подкладку шляпы, дабы не досталось оно, например грабителям. Выражение говорили, когда дело было сделано и послание было доставлено.
Русский язык для школьников.